Abstract

Air quality is a major social issue. Among the many compounds that could be harmful for Human health, Volatile Organic Compounds (VOCs) belong to the most monitored and regulated pollutants. In France, the monitoring of VOCs in ambient air is carried out by sampling air onto activated carbon cartridges during a given period (7 or 14 days) by the “Associations Agréées de Surveillance de la Qualité de l’Air” (AASQA). This method consists of two parts: sampling and analysis. To ensure the reliability of their measurement results, laboratories must guarantee the traceability of their analysis and validate their analytical protocols: this can be done by the use of Certified matrix Reference Materials (CRMs). However, in France, no reference materials are available for the measurement of VOCs in air onto sorbent tubes. Therefore, LNE developed a system for loading benzene, from a gaseous reference material onto Carbopack X tubes. These CRMs could be used for the calibration of analytical systems and for the evaluation of analytical laboratories. After this development phase, LNE has organized a proficiency testing between three expert laboratories, based on the implementation of these materials: it shows no significant differences between analyzed masses and loaded masses for each participating laboratories.

Key words

chemical metrology
reference material
air monitoring
benzène
interlaboratory comparison

Abstract

Le LNE a développé une technique de mesure des propriétés radiatives infrarouges de liquides volatils. Un réflectomètre est utilisé pour la mesure du facteur de réflexion directionnelle hémisphérique spectrale (0,8 µm à 14 µm) et un spectromètre à transformée de Fourier est utilisé pour la mesure de la transmission spectrale régulière (1 µm à 25 µm). Pour les liquides volatils, une cellule étanche avec deux hublots a été construite. Des modèles ont été établis pour calculer l’indice de réfraction complexe du liquide à partir des résultats de mesure de la réflexion et de la transmission spectrale sur la cellule remplie de liquide. Les résultats ont été validés pour l’eau par comparaison à des valeurs trouvées dans la documentation scientifique.

Key words

liquid
complex refractive index
INFRARED
radiative property
refractive index
absorption coefficient

Abstract

In 2008, creatinine measurement was the fifth most common analysis in laboratory medicine in France. Creatinine is the main biomarker used for the diagnosis, follow-up and monitoring of chronic kidney disease, a serious pathology that affects approximately three million subjects in France. To avoid the evolution of chronic kidney disease to end stage renal disease, it is essential to have reliable creatinine measurements in order to allow efficient and early diagnosis. To address these challenges, the contribution of metrology is essential to improve clinical measurements reliability and comparability. First, reference methods are necessary to assign reference values to calibration materials. This is the first step to establish the metrological traceability of results to the International system of units (SI) and lead to the standardization of medical analysis. Second, reference methods are essential to assign reference values to quality control samples, providing suitable tools for assessing the accuracy of routine methods and those used by in vitro diagnostic products manufacturers.

Key words

créatinine
metrology
TRACEABILITY
clinical laboratory
iso 15189
external quality assessment

Abstract

LNE is developing a MEtrological ChARacterization of Nanomaterials (CARMEN) platform to offer a complete supply of main parameter measurements characterizing a nano-object (size, shape, polydispersity, agglomeration/aggregation state, surface charges, specific charges. . . ). Other physical properties such local electrical measurements will be able to be performed on nanodevices. This platform aims to establish tracability routes, define measurement protocols and sampling methods. The uncertainties associated with measurements will offer to users an optimum confidence level. Instrumentation is put in a clean room within a controlled environment (temperature, humidity, vibration. . . ). Thanks to this platform, LNE will be able to help manufacturers and laboratories to meet to the governmental requests concerning the mandatory declaration of nanosubstances as described in the French decree number 2012-232, dated the 17th on February, 2012 (JORF number 0043 on 19th February 2012). Furthermore, this platform will make it possible to support the teams involved in the toxicological investigations linked to nanomaterials.

Key words

nanotechnology
metrology
toxicology
eco-toxicology
nanocaracterization platform
afm
mafm
sem

Publications and communications in the field of "Amount of substance and chemistry" by authors of the French metrology network in 2005

Publications

DESENFANT M., PRIEL M. et RIVIER C., « Evaluation des incertitudes des résultats d'analyse », Techniques de l'ingénieur, décembre 2005, P105, 19p.

HERVOUET G., “Air quality monitoring: the role of the French Central Laboratory”, Bulletin de l'OIML, , vol. XLVI, 3, juillet 2005, 15-19.

RIVIER C., STUMPF C., LABARRAQUE G., DESENFANT M. et PRIEL M., « Matériaux de référence et essais d'aptitude : deux outils au service de la qualité des analyses », Spectra analyse, 2005, 34, n° 246, 33-35.

STUMPF C. et LABARRAQUE G., « La métrologie analytique inorganique par spectrométrie de masse ICP/MS ; seconde phase de développement », Revue française de métrologie, 2005-1, 1, 7-17.

SUTOUR C. et MACE T., “International comparison EUROMET QM-K1c - Final report”, Metrologia, 2005, 42, Technical supplement, 08002.

Communications

RIVIER C. et YARDIN C., “Analytical methodologies with very low blank levels: implications for practical and empirical evaluations of the limit of detection”, NPL report, DQL-AS 014, 1-22 janvier 2005.

CHARLET PH., « Les matériaux de référence certifiés en France : évolution de l'offre des producteurs depuis 10 ans », 12e Congrès international de métrologie, Lyon, France, 20-23 juin 2005.

CHARLET PH., « L'organisation et les défis de la métrologie chimique au niveau européen : METCHEM », 12e Congrès international de métrologie, 20-23 juin 2005, Lyon, France.

CHARLET PH., MIGUERES M.-L. et PRIEL M., « La métrologie peut-elle être utile en médecine ? », 12e Congrès international de métrologie, Lyon, France, 20-23 juin 2005.

DAVEAU S., PHILIPPE R. et RIVIER C., « Bancs de référence primaires pour les mesures de conductivité électrique des solutions, 12e Congrès international de métrologie, Lyon, France, 20-23 juin 2005.

LALERE B., AMAROUCHE S., CHARLET PH. et HERVOUET G., « Développement de matériaux de référence : détermination des triazines et des phenylurées dans l'eau », 12e Congrès international de métrologie, Lyon, France, 20-23 juin 2005.

CHARLET PH., PHILIPPE R. et RIVIER C., “Final report of the Euromet project 696: pH determination of a phtalate buffer”, A Micronora information, 102, 23-29, juillet 2005.

CHARLET PH., MIGUERES M-L. et PRIEL M., “Metrology can live up to medical laboratories expectations: the LNE's approach”, 19th international metrology symposium, Opatija, Croatie, 26-28 septembre 2005.

CHARLET PH., MIGUERES M.-L. et PRIEL M., « La métrologie peut-elle être utile en médecine ? », Contrôles essais mesures, octobre 2005, 13, 61-69.

CHARLET PH., « Comar, la banque mondiale des matériaux de référence est enfin remise à jour », Mesures, 778, octobre 2005, 39-41.

Publications and communications in the field of "Amount of substance and chemistry" by authors of the French metrology network in 2006

Publications

DEPLAGNE J., VIAL J, PICHON V., LALERE B., HERVOUET G. et HENNION M.-C., Feasibility study of a reference material for water chemistry: Long term stability of triazine and phenylurea residues stored in vials or on polymeric sorbents”, Journal of Chromatography A, 1123, 2006, 31-37.

EL MRABET K., POITEVIN M., VIAL J, PICHON V., LALERE B., HERVOUET G. et AMAROUCHE S., An interlaboratory study to evaluate potential matrix reference materials for pesticides in water”, Journal of Chromatography A, 1134, 2006, 151-161.

RIVIER C., « Traçabilité des analyses chimiques », Techniques de l’ingénieur, SL 1030, 2006, 1-10.

RIVIER C. et CHAMPION R., « La métrologie du pH au LNE : état de l’art et perspectives », Revue française de métrologie, 5, 2006, 13-21.

Communications

RIVIER C., « Traçabilité en analyse chimique », Réunion de l’AFSEP, Paris, France, 23 mars 2006.

LABARRAQUE G., « Vers de nouveaux schémas de traçabilité en analyse chimique : l’exemple de la collaboration entre les organisateurs d’essais d’aptitude et le LNE », Forum Labo 2006, CNIT La Défense, Paris, France, 29 mars 2006.

LALERE B., AMAROUCHE S., CHARLET P. et HERVOUET G., « Influence des conditions de stockage des pesticides en vue de la réalisation d’un Matériau de Référence Certifié à matrice », Forum Labo 2006, CNIT La Défense, Paris, France, 29 mars 2006.

LE DIOURON V., YARDIN C., LALERE B. et EMRABET K., « Analyse de pesticides - Validation d’une méthode de quantification par HPLC/MS », Forum Labo 2006, CNIT La Défense, Paris, France, 29 mars 2006.

RIVIER C., LABARRAQUE G., DESENFANT M., CHARLET P., HERVOUET G. et PRIEL M.,Traceability of proficiency testing reference values: the example of collaboration between LNE and French PTS providers, IMEKO XVIII World Congress, Rio de Janeiro, Brésil, 17-22 septembre 2006.

LALERE B., « Matériaux de référence certifiés pour la détermination des herbicides dans l’eau: du développement à la certification », Séminaire SPE – J.T.Baker, Paris, France, 28 novembre 2006.

VIAL J., COHEN M., PICHON V., DESENFANT M., LE DIOURON V., HERVOUET G. et LALERE B., « Certification de Matériaux de Référence pour les herbicides dans les eaux à l’aide d’un circuit interlaboratoires », CHIMIOMETRIE 2006, Paris, France, 6 décembre 2006.

Publications and communications in the field of "Amount of substance and chemistry" by authors of the French metrology network in 2007

Publications

FISICARO P., LABARRAQUE G. et CHARLET P., « Rôle d’un laboratoire national de métrologie en vue d’assurer la traçabilité des valeurs assignées issues des essais d’aptitudes », Revue française de métrologie, 4, 2007, 29-33.

MEINRATH G., CAMOES M.F., SPITZER P., BUHLER H., MARIASSY M., PRATT K. et RIVIER C., “Traceability of pH in a Metrological Context: Combining and reporting analytical results”, Special publication - Royal society of Chemistry, 307, 2007, 85-91.

Communications

SANNAC S., OSTER C., LABARRAQUE G., HERVOUËT G., PANNIER F. et POTIN-GAUTIER M., « Évaluation des incertitudes lors d’analyse de spéciation par HPLC-ID-ICP-MS, application au sélénium présent dans une levure », Spectr’Atom 2007: Convention sur la spectrométrie atomique, Pau, France, 21-24 mai 2007.

SANNAC S., OSTER C., LABARRAQUE G., HERVOUËT G., PANNIER F. et POTIN-GAUTIER M., « Importance de la préparation de l’échantillon pour une analyse de spéciation du sélénium par HPLC-ID-ICP-MS », 13e Congrès international de métrologie, Lille, France, 18-21 juin 2007.

LABARRAQUE G., OSTER C. et HERVOUËT G., « Traçabilité des valeurs assignées issues des essais inter laboratoires ; Apport d’un Laboratoire national de métrologie », 13e Congrès international de métrologie, Lille, France, 18-21 juin 2007.

AMAROUCHE S., FISICARO P., HERVOUËT G., LABARRAQUE G., LALERE B. et PRIEL M., “Approaches to the evaluation of the measurement uncertainty in the environmental monitoring and the bio-medical field at LNE”, 11th International Symposium on Biological and Environmental Reference Materials (BERM 11), Tsukuba, Japon, 29 oct.-2 nov. 2007.

CHAMPION R., FISICARO P., HERVOUËT G., LABARRAQUE G., LALERE B., LE DIOURON V., MACE T. et PRIEL M., “Strategies actuated at LNE to ensure the traceability in environmental measurements”, 11th International Symposium on Biological and Environmental Reference Materials (BERM 11), Tsukuba, Japon, 29 oct.-2 nov. 2007.

Publications and communications in the field of "Amount of substance and chemistry" by authors of the French metrology network in 2008

Publications

FISICARO P., AMAROUCHE S., LABARRAQUE G., LALERE B. et PRIEL M., “Approaches to uncertainty evaluation based on proficiency testing schemes in chemical measurements”, Accred. Qual. Assur., 13, 2008, 361.

FISICARO P., CHAMPION R., LABARRAQUE G., LALERE B., MACE T. et SUTOUR C., “Strategies implemented at LNE to establish the traceability in environmental measurements”, Accred. Qual. Assur., 13, 2008, 367.

GOENAGA-INFANTE H., STURGEON R., TURNER J., HEARN R., SARGENT M., MAXWELL P., YANG L., BARZEV A., PEDRERO Z., CÁMARA C., DÍAZ HUERTA V., FERNÁNDEZ SÁNCHEZ M.L., SANZ-MEDEL A., EMESE K., FODOR P., WOLF W., GOLDSCHMIDT R., VACCHINA V., SZPUNAR J., VALIENTE L., HUERTAS R., LABARRAQUE G., DAVIS C., ZEISLER R., TURK G., RIZZIO E., MACKAY L.G., MYORS R.B., SAXBY D.L., ASKEW S., CHAO W. et JUN W.; “Total selenium and selenomethionine in pharmaceutical yeast tablets: assessment of the state of the art of measurement capabilities through international intercomparison CCQM-P86”, Anal. Bioanal. Chem., 390, 2008, 629.

MACE T., PRIEL M. et SUTOUR C., « Comment assurer la fiabilité des mesures d'ozone ? », Environnement et technique, 274, mars 2008, 53-56.

MARIASSY M., HIOKI A., KONOPELKO L.A., DIMCHOGLO I., WINCHESTER M., BUTLER T., CASE R., HERNANDEZ A., GALLI A., ALVAREZ P., HAE LEE J., ROYER C., SHI N., CHAO J. ET BING WU et LI H., “Final report on key comparison CCQM-K59: Determination of nitrite and nitrate in calibration solutions”, Metrologia, 45, Techn. Suppl., 2008, 08015.

VYSKOCIL L., MARIASSY M., MONROY M., REYES A., TØNNES JAKOBSEN P., BORGES P.P., FRAGA I.C.S., DIAS J.C., MARQUES B.S.R., KARDASH E., CHAMPION R., FISICARO P., XIU H., GIERA J., SPITZER P. et MATHIASOVA A., “Final report on subsequent key comparison CCQM-K18.1: pH of carbonate buffer”, Metrologia, 45, Techn. Suppl., 2008, 08014.

Communications

FISICARO P., “An introduction to metrology in chemistry”, (conférence invitée), Workshop of the Euramet project 924 “Development of a sustainable traceability and dissemination system providing Europe-wide comparable measurement results in water monitoring under the WFD”, Braunschweig, Allemagne, 9-10 avril 2008.

SANNAC S., LABARRAQUE G., FISICARO P., PANNIER F. et POTIN-GAUTIER M., “Development of a reference method for the analysis of selenomethionine in selenized yeasts”, 4th International Conference on Trace Element Speciation in Biomedical, Nutritional and Environmental Sciences, Munich, Allemagne, 24-27 mai 2008.

FISICARO P., SANNAC S., LABARRAQUE G., PANNIER F. et POTIN-GAUTIER M., “Development of a reference procedure for the determination of methylmercury in fish product”, International Conference on Metrology of Environmental, Food and Nutritional Measurements, 1st IMEKO TC24, Budapest, Hongrie, 9-12 septembre 2008.

SUTOUR C., « Matériaux de référence gazeux ? Séminaire Pacte PME sur la Détection de composés organiques volatils dans l'air, CEA-Le Ripault, Tours, France, 28 octobre 2008.

FISICARO P., CHARLET PH., CHAMPION R., LACHENAL J. et VASLIN-REIMANN S., “Traceability of pH measurements for bioethanol”, Workshop BioFuels Met 2008, Strasbourg. France, 6 et 7 novembre 2008.

LALERE B., EL MRABET K., LE DIOURON V. et VASLIN-REIMANN S., “Traceability for the determination of pesticides in cereals”, Workshop BioFuels Met 2008, Strasbourg, France, 6-7 novembre 2008.

FISICARO P., JITARU P. et LABARRAQUE G., “An example of traceable measurement in clinical chemistry: determination of selenomethionine in human serum”, (conférence invitée), Workshop IMEKO TC8 Traceability in metrology, Turin, Italie, 6-7 novembre 2008.

PRIEL M., AMAROUCHE S. et FISICARO P., “Traceability is not always a straight line”, (conférence invitée), Workshop IMEKO TC8 “Traceability in metrology”, Turin, Italie, 6-7 novembre 2008.

Publications and communications in the field of "Amount of substance and chemistry" by authors of the French metrology network in 2009

Publications

JITARU P., “Atmospheric depletion of mercury over Antarctica during glacial periods”, Nature geoscience, 2, 7, 2009, 505-508.

JITARU P., FISICARO P., COZZI G. CESCON P., BARBANTE C. et ROMAN M., Speciation analysis of selenoproteins in human serum by microbore affinity-HPLC hyphenated to ICP-sector field-MS using a high efficiency sample introduction system”, Microchimica acta, 166, 3-4, 2009, 319-327.

SANNAC S., PANNIER F., LABARRAQUE G., FISICARO P. et POTIN-GAUTIER M., “Development of a reference measurement procedure for the determination of methylmercury in fish products”, Accreditation and quality assurance, 14, 5, 2009, 263-267.

SANNAC S., PANNIER F., LABARRAQUE G., FISICARO P. et POTIN-GAUTIER M., « Développement de l'analyse de spéciation du sélénium dans des compléments alimentaires par la détermination de la sélénométhionine », Revue française de métrologie, 18, 2009, 45-50.

SANNAC S., PANNIER F., OSTER C., LABARRAQUE G., FISICARO P. et POTIN-GAUTIER M., “Validation of a reference measurement procedure for the assessment of selenomethionine in nutritional supplements”, Journal of analytical atomic spectrometry, 24, 2009, 237-241.

WONG Y., SIN D., YIP Y., VALIENTE L., TOERVENYI A., WANG J., LABARRAQUE G., GUPTA P., SONI D., SURMADI, HWANG E., YAFA C., CANKUR O., UYSAL E., TURK G. et HUERTAS R., “International comparison of the determination of cadmium and lead in herb: the Comité consultatif pour la quantité de matière (CCQM) pilot study CCQM-P97”, Accreditation and quality assurance, 14, 3, 2009, 151-158.

Communications

CHIVAS C., SARAGOZA L., GUILLAUME E., SAINRAT A., DUCOURTIEUX S. et MACÉ T., “Methodology for assessing the impact of nanoparticles on effluents from fire”, Fire and material, San Francisco, Etats-Unis d’Amérique, 26-28 janvier 2009.

CAURANT S., LALÈRE B., SCHBATH M.-C., MACÉ T., SUTOUR C., STUMPF C. et VASLIN-REIMANN S., “Development of areference material for benzene measurement in ambient air onto sorbent tubes”, Gas 2009, Rotterdam, Pays-Bas, 11-13 février 2009.

JITARU P., ROMAN M., LABARRAQUE G., BARBANTE C. et FISICARO P., “Speciation analysis of selenoaminoacids in human serum: comparison of methods with and without proteins hydrolysis”, European winter conference on plasma spectrochemistry, Graz, Autriche, 15-20 février, 2009.

ROMAN M., JITARU P., COZZI G., FISICARO P., CESCON P. et BARBANTE C., “Fast speciation analysis of selenoproteins in a micro-drop of human serum by microbore affinity-HPLC hyphenated to ICP-sector field-MS”, European winter conference on plasma spectrochemistry, Graz, Autriche, 15-20 février 2009.

SANNAC S., PANNIER F., LABARRAQUE G., FISICARO P. et POTIN-GAUTIER M., “Development of a reference procedure for speciation analysis of methylmercury in fish by HPLC-ICP-MS and species specific isotope dilution”, European winter conference on plasma spectrochemistry, Graz, Autriche, 15-20 février 2009.

BARBE J., “Calibration and uncertainties in gas microflowrates in the range of 2 µg/s to 200 µg/s”, European meeting on microflow metrology, PTB, Braunchsweig, Allemagne, 24-25 juin 2009.

BARBE J., DIJOUX F., YARDIN C., MACE T. et VASLIN-REIMANN S., « Etalonnage et incertitudes en micro-débitmétrie gazeuse dans la gamme de 2 µg/s à 200 µg/s d'azote », 14e Congrès international de métrologie, Paris, France, 22-25 juin 2009.

CAURANT S., LALERE B., SCHBATH M.-C., MACE T., SUTOUR C., STUMPF C. et VASLIN-REIMANN S., « Validation d’une méthode de fabrication de matériaux de référence pour la mesure du benzène dans l’air », 14e Congrès international de métrologie, Paris, France, 22-25 juin 2009.

DELATOUR V., LALERE B., LACHENAL J. et VASLIN-REIMANN S., « Rôle d’un laboratoire national de métrologie pour le développement de méthodes de référence et de matériaux de référence en biologie clinique », 14e Congrès international de métrologie, Paris, France, 22-25 juin 2009.

FRAISSE P.-O., PRIEL M., LEGER E., VASLIN-REIMANN S. et FISICARO P., « Apport de la métrologie au contrôle des thermocycleurs », 14e Congrès international de métrologie, Paris, France, 22-25 juin 2009.

JITARU P., FISICARO P., OSTER C., LABARRAQUE G. et VASLIN-REIMANN S., « Speciation analysis in human serum: uncertainty assessment for isotope dilution ICP-MS », 14e Congrès international de métrologie, Paris, France, 22-25 juin 2009.

CAURANT S., LALÈRE B., SCHBATH M.-C., MACÉ T., STUMPF C. et VASLIN-REIMANN S., “Method validation for the production of reference materials for the monitoring of benzene in air”, Measuring air polluants by diffusive sampling and other low cost monitoring technique, Cracovie, Pologne, 15-17 septembre 2009.

JITARU P., VASLIN-REIMANN S., ROMAN M. et BARBANTE C., “Towards method validation for selenium speciation analysis in human serum”, 6th international conference instrumental methods of analysis, Athènes, Grèce, 4-8 octobre 2009.

BAUME M., GARELLY L., GUARINI P., HOST H., FRENKIEL H., BOUTON S., FRAISSE P.-O., YARDIN C., REYROLLE M. et JARRAUD S., “Development and certification of a standard reference material (SRM) for legionella detection and quantification by quantitative PCR in environmental samples”, Legionnella, Paris, France, 13-17 octobre 2009.

LARDY-FONTAN S., LE DIOURON V., LALERE B., LABARRAQUE G., FISICARO P., LACHENAL J. et VASLIN-REIMANN S.,Emerging substances and traceability strategy: an application to pesticides and mercury species in environnemental survey”, Colloque ADEBIOTECH eaux et polluants émergents, Paris, France, 20-22 octobre 2009.

Publications and communications in the field of "Amount of substance and chemistry" by authors of the French metrology network in 2010

Publications

BARBE J., DIJOUX F., YARDIN C., MACÉ T. et VASLIN-REIMANN S., “Calibration and uncertainties in gas microflow measurement in the range of 2-200 μg·s–1 of nitrogen”,. Measurement Science and Technology, 21, 2010, 074002-07, DOI: 10.1088/0957-0233/21/7/074002.

BOTHA A. et al., “International comparison CCQM-K51: carbon monoxide (CO) in nitrogen (5 µmol·mol-1)”, Metrologia, 47, 2010, Techn. Suppl., 08008, DOI: 10.1088/0026-1394/47/1A/08008.

CAURANT A. et al., “A new certified reference material for benzene measurement in air onto sorbent tube: development and proficiency testing”, Analytical and Bioanalytical Chemistry, 398, 5, 2010, 2265-2277, DOI: 10.1007/s00216-010-4123-8.

CAURANT A., LALERE B., SCHBATH M.-C., MACE T., SUTOUR CH., STUMPF CH. et VASLIN-REIMANN S., « Développement d’un matériau de référence pour la mesure du benzène dans l’air sur cartouche de Carbopack X », Revue française de métrologie, 22, 2010, 19-27, DOI: 10.1051/rfm/2010001.

JITARU P., GOENAGA-INFANTE H., VASLIN-REIMANN S. et FISICARO P., “A systematic approach to the accurate quantification of selenium in serum selenoalbumin by HPLC–ICP-MS”, Anal. Chim. Acta, 657, 2, 2010, 100-107, DOI: 10.1016/j.aca.2009.10.037.

JITARU P., ROMAN M., BARBANTE C., VASLIN-REIMANN S. et FISICARO P., “Challenges in the accurate speciation analysis of selenium in humans: first report on indicative levels of selenoproteins in a serum certified reference material for total selenium (BCR-637) ”, Accred. Qual. Assur., 15, 6, 2010, 343-350, DOI: 10.1007/s00769-010-0637-1.

LAZARD M., BLANQUET S., FISICARO P., LABARRAQUE G. et PLATEAU P., “Uptake of selenite by Saccharomyces Cerevisiae involves the high- and low affinity orthophosphate transporters”, J. Biol. Chem., 285, 42, 2010, 32029-32037, DOI: 10.1074/jbc.M110.139865.

LEE J. et al., “Final report on international key comparison CCQM-K53: oxygen in nitrogen”, Metrologia, 47, 2010, Techn. Suppl., 08005, DOI: 10.1088/0026-1394/47/1A/08005.

MA L., FENG L., HIOKI A., CHO K.H., VOGL J., BERGER A., TURK G., MACLEOD S., LABARRAQUE G., TONG W.F., SCHIEL D., YAFA C., VALIENTE L., KONOPELKO L.A., QUETEL C., VERMAERCKE P., MANZANO J.V.L., LINSKY M., CORTE´S E., TANGPITAYAKUL S., PLANGSANGMAS L., BERGAMASCHI L. et HEARN R., “International comparison of the determination of the mass fraction of cadmium, chromium, mercury and lead in polypropylene: the Comité Consultatif pour la Quantité de Matière pilot study CCQM-P106”, Accred Qual. Assur., 15, 2010, 39-44, DOI: 10.1007/s00769-009-0574-z.

PHILIPP R. et al., “CCQM-K50: Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in soil/particulate matter”, Metrologia, 47, 2010, Techn. Suppl., 08006, DOI: 10.1088/0026-1394/47/1A/08006.

RAVI J. et al., “International comparability in spectroscopic measurements of protein structure by circular dichroism: CCQM-P59”, Metrologia; 47, 2010, Techn. Suppl., 08022, DOI: 10.1088/0026-1394/47/1A/08022.

RAVI J., RAKOWSKA P., GARFAGNINI T., BARON B., CHARLET PH., JONES C., MILEV S., DESA LORENZ J., PLUSQUELLIC D., WIEN F., WU L., MEUSE C. et KNIGHT A., “International comparability in spectroscopic measurements of protein structure by circular dichroism: CCQM-P59.1”, Metrologia, 47, 6, 2010, 631-641, DOI: 10.1088/0026-1394/47/6/001.

SERAPINAS P., LABARRAQUE G., CHARLET PH., EZERINSKISA Z. et JUZIKIEN V., “Method of standard additions for arsenic measurements in water by ICP sector field mass spectrometry at accuracy comparable to isotope dilution”, J. Anal. Atom. Spectrom., 25, 2010,624-630, DOI: 10.1039/b913086a.

Communications

JITARU P., LABARRAQUE G., VASLIN-REIMANN S. et FISICARO P., “Towards accurate speciation analysis of selenium in human serum”, PITTCON 2010, Orlando, Etats-Unis d’Amérique, 28 février-5 mars 2010.

MACE T., « Métrologie des nanoparticules sous forme d’aérosols », C'Nano, Réunion sur l’AAP de 2010, 15 mars 2010, Paris, France.

MOTZKUS C., SUTOUR CH., MACE T. et VASLIN-REIMANN S., “Techniques for characterizing morphology morphology and size of airborne nanoparticles”, Metrology of Airborne Nanoparticles, Standardisation and Applications (MANSA) Conference, 8-9 juin 2010, Teddington, Royaume-Uni.

DELATOUR V., LALERE B. et VASLIN-REIMAN S., « Dosage de la créatinine par DI/GC-MS : assignation de valeurs de référenceaux échantillons », Réunion du GT « Néphrologie » organisée par la Société française de biologie clinique et la Société de néphrologie, Paris, France, 1er juillet 2010.

HUYNH C.K., PIRARD P., KAIRO C., PERNELET-JOLY V., KEIRSBULCK M., ROUSSELLE C., BODIN L., BONVALLOT N., ORMSBY J.N., PAILLAT A., ROUHAN A., BELZUNCES L.P., DORE J.F., LALERE B., LIRUSSI F., MANDIN C., MENETRIER F. et BRIAND O., “Health risk assessment of indoor exposures to compounds related to past wood treatment : few considerations about dust sampling techniques”, DIOXIN 2010, San Antonio, Etats-Unis d’Amérique, 12-17 septembre 2010.

BARBE J., “Measurement of Helium micro flowrates with high accuracy for gas chromatography”, 15th Flow Measurement Conference (FLOMEKO), Taipei, Taïwan, 13-15 octobre 2010.

DELATOUR V., LALERE B., DE GRAEVE J. et VASLIN-REIMANN S., « Développement de méthodes de référence pour le dosage de biomarqueurs en France », Journées Internationales de Biologie (JIB), Paris, France, 2-5 novembre 2010.

MOTZKUS C., “Characterization of aerosol emitted by the combustion of Nanocomposites”, NANOSAFE 2010, Grenoble, France, 16-18 novembre 2010.